Open the playback controls
Start the programme and look for the audio or subtitle control in your player. Choose an available track and let playback resume. The list can differ between a live channel, a film and different episodes of the same series.
Check the correct edition
Search by title and year where multiple versions exist. A dubbed edition and an original-language edition may appear separately. Confirm the actual track during the trial if a particular language is essential to your viewing.
Understand caption behaviour
Some subtitles are embedded in the picture and cannot be disabled. Others are selectable tracks whose size and appearance depend on the app. Live captions may lag behind the programme; an on-demand offset is a different issue.
Give support a useful example
Name the title, season and episode or the live channel and time. Include the chosen language and whether the track is missing, silent or out of sync. Never send your login details just to demonstrate a caption problem.
Still need a little help?
Send us the device model, player name and the step that did not work. Keep passwords and payment details out of your message.
Contact support ↗